dip into

dip into
transitive verb
1) greifen in (+ Akk.); (fig.)

dip into one's pocket or purse — tief in die Tasche greifen

dip into one's savings — seine Ersparnisse angreifen

2) (look cursorily at) einen flüchtigen Blick werfen in (+ Akk.)
* * *
1) (to withdraw amounts from (a supply, eg of money): I've been dipping into my savings recently.) angreifen
2) (to look briefly at (a book) or to study (a subject) in a casual manner: I've dipped into his book on Shakespeare, but I haven't read it right through.) einen Blick werfen in
* * *
dip into
vi
1. (study casually)
to \dip into into sth einen kurzen Blick auf etw akk werfen
to \dip into into a book kurz in ein Buch hineinschauen
to \dip into into a subject sich akk flüchtig mit einem Thema befassen [o beschäftigen
2. (spend)
to \dip into into sth etw angreifen
to \dip into into one's reserves/savings an seine Ersparnisse/Reserven gehen
to \dip into into one's pocket [or wallet] tief in die Tasche greifen
* * *
vi +prep obj
1) (lit)

she dipped into her bag for her keys — sie griff in ihre Tasche, um ihre Schlüssel zu holen

2) (fig)

to dip into one's pocket — tief in die Tasche greifen

to dip into one's savings — seine Ersparnisse angreifen, an seine Ersparnisse gehen

3) book einen kurzen Blick werfen in (+acc)
* * *
transitive verb
1) greifen in (+ Akk.); (fig.)

dip into one's pocket or purse — tief in die Tasche greifen

dip into one's savings — seine Ersparnisse angreifen

2) (look cursorily at) einen flüchtigen Blick werfen in (+ Akk.)
* * *
expr.
sich flüchtig befassen mit ausdr.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • dip into — (something) to use a small amount of something. The local government voted to dip into the emergency fund to pay for repairing the old town hall …   New idioms dictionary

  • dip into — [v] try, sample appropriate, browse, dabble, flip through, get, glance at, glance over, leaf through, peruse, play at, rifle through*, run over, run through, scan, seize, skim, take, taste, thumb through*; concepts 87,623 …   New thesaurus

  • dip into — phrasal verb [transitive] Word forms dip into : present tense I/you/we/they dip into he/she/it dips into present participle dipping into past tense dipped into past participle dipped into 1) dip into something to read, watch, or listen to small… …   English dictionary

  • dip into — verb read selectively; read only certain passages from a text • Hypernyms: ↑read • Verb Frames: Somebody s something * * * dip into [phrasal verb] dip into (something) 1 a : to take out …   Useful english dictionary

  • dip into — verb a) To spend some of ones savings Dip the teabag into the cup b) To read parts of something. Dip into a nice book …   Wiktionary

  • dip into — {v. phr.} 1. To scan or sample lightly and briefly (said of printed materials). * /I didn t get a chance to read all of War and Peace, but I dipped into it here and there./ 2. To take money out of a savings account or a piggy bank. * /I am sorry… …   Dictionary of American idioms

  • dip into — {v. phr.} 1. To scan or sample lightly and briefly (said of printed materials). * /I didn t get a chance to read all of War and Peace, but I dipped into it here and there./ 2. To take money out of a savings account or a piggy bank. * /I am sorry… …   Dictionary of American idioms

  • dip\ into — v. phr. 1. To scan or sample lightly and briefly (said of printed materials). I didn t get a chance to read all of War and Peace, but I dipped into it here and there. 2. To take money out of a savings account or a piggy bank. I am sorry to have… …   Словарь американских идиом

  • dip into — phr verb Dip into is used with these nouns as the object: ↑pocket, ↑reserve, ↑saving …   Collocations dictionary

  • dip into your pocket — INFORMAL ► to spend some of your money on something: »She admitted that she had been forced to dip into her own pocket to make up a funding shortfall. Main Entry: ↑dip …   Financial and business terms

  • dip into something — dip into (something) to use a small amount of something. The local government voted to dip into the emergency fund to pay for repairing the old town hall …   New idioms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”